Homesickness speaks Bangla, and it speaks at night. For the far away:

1. The voices: Mir, Deep, and the Sunday Suspense cast sound like Kolkata and Dhaka on a rainy evening. Accent is a time machine, and it works in Toronto. 2. The stories: Thakurmar Jhuli tales your grandmother told, now with sound design. Memory with production value. 3. The ritual: a bangla golpo for sleeping works in New Jersey exactly like it works in Barisal. Jet lag optional, comfort guaranteed. 4. The kids: second-generation children learn Bangla faster from stories than textbooks. Horror is a surprisingly good teacher. 5. The community: diaspora listening groups on Facebook trade episode recommendations like recipes. 6. The library: GolpoAudio carries the full shelf, horror to fairy tales, with offline downloads for the long flight home. $4.99 per story or $24.99/month. Sources: Banglapedia, Bengali Literature - Wikipedia Home is a voice telling you a story. Keep one in your pocket, wherever in the world the pocket happens to be.

Bengali Audio Stories for Expats: A Voice From Home When You Miss It Most
Image via Wikimedia Commons